Perhaps this tendency to stick with familiar casino games is related to the broader psychological concept of loss aversion. People tend to feel the pain of a loss more strongly than the pleasure of an equivalent gain. Therefore, sticking with games where you have a proven track record, even if it’s just a perceived advantage, might be a way of minimizing potential losses. It’s a safe and easy route for some people.