Yeah, I actually had the exact same issue. I eventually found a solution here — https://mac.eltima.com/docast-stream-mirror/ and it’s been surprisingly good. The app lets you mirror or stream your Mac screen wirelessly with barely any delay, and the picture quality stays consistent even when showing videos or large presentations. Honestly, it feels like using a native feature, just without all the limitations.